blog

ビジュード・ファミーユ&ファミリー・ジュエリー

2014年11月24日

最近、お手持ちのジュエリーをリフォームされるお客様が増えています!

ご自身のものを使われるのはもちろん、おばあ様や親御様が使わなくなったジュエリーを使って、

新たにファッションジュエリーやエンゲージ・マリッジリング(ご婚約指輪・ご結婚指輪)を

作られるカップル様もいらっしゃいます。

 

この3連休はおばあ様やお母様から引き継いだダイヤモンドをお持ち込みされて

エンゲージリングをお作りされるカップル様が特に多く、

リフォームについてたくさんのご相談・オーダーを頂きました☆

その様子を拝見しながら、改めて「ジュエリーを引き継いでいく」

という事のすばらしさを実感致しました(*´ω`*)♪

 

【リフォーム(例)BEFORE】

↓お持込した古いタイプの立て爪エンゲージリング

reformimage_2

reformimage_1

 

【お好きなフレームをチョイス!】

↓数あるサンプルの中からお好きなデザインをお選び下さいませ。

reformimage_3

 

【リフォーム(例)AFTER】

↓生まれ変わったエンゲージリングが完成です!

reformimage_4

昔のものよりも爪が小さく、高さは低くなっていますので

使いやすくもなっているのもポイントです☆

 

 

ヨーロッパで古くから伝わる文化や習慣に「ビジュード・ファミーユ」

「ファミリー・ジュエリー」というものがあります。

 

ビジューはフランス語で「宝石」、ファミーユは「家族」という意味で、

「家族の宝石」として大切にするそうです。

また、「ファミリー・ジュエリー」は”親から子へジュエリーを代々引き継いでいくこと”

だそうです。

 

何世代にも渡って引き継いでいける・・・ジュエリーが愛される理由の1つだと思います(*^_^*)

 

エンゲージリングのリフォームでは、ダイヤモンド(中石)分のコストがかからないという利点もあるのですが、

何よりも注目して頂きたいのは「贈られたダイヤモンドを引き継ぐ」という点になります✩

 

おばあ様やお母さまが手にされていたジュエリーには、

それぞれに思い入れや何かエピソードがあったりするものですし、

お父様からお母様へ贈られた愛の証であるエンゲージリングを、娘さん、あるいはお嫁さんに

贈るというのも、家族の絆や想いを一緒に伝えてくれる、そして繋いでくれる・・・・

とても素敵なことですよね(*´ω`*)♪

 

「エンゲージリングは特に考えていない」という方も、

’ビジュード・ファミーユ’や”ファミリー・ジュエリー”という考え方で

贈られてみるのも一つではないかと思います。

もちろん、新たにダイヤモンドをご購入される方も、次の世代へ引き継ぐ時が来ましたら

家族の想いや絆を伝えていって欲しいなと思います(*^^*)

 

リング以外にも、ペンダントやピアスとしての加工も可能ですので、

ライフスタイルに合わせた形でリフォームされてみてくださいませ。

エンゲージ以外でのリフォームももちろん承っております!!

使っていないジュエリーがございましたらご相談だけでもOKですので

お気軽にお持ち込み下さいませ♪

 

皆様のご来店心よりお待ち致しております☆

◇ダイヤ◇

【金沢のブライダルジュエリーショップ(婚約指輪・結婚指輪)】

ジュエリーノモト(入江店)
〒921-8011 金沢市入江3-12
TEL.076-291-1212

ジュエリーノモト ブライダル(片町店)
〒920-0981 金沢市片町1-1-22
TEL.076-205-6002

【セミオーダー/フルオーダー/鍛造リング/杢目金リング】